By AIVerse

Verbastage

Speak once. Reach every language, live — your first event is on us.

Verbastage organizer dashboard showing event counts, payment summary and a monthly events chart
How it works

From speech to subtitles in seconds

🗓️

Create your event

Set the presenter's language and pick one or more target languages from your dashboard — if the speaker will switch languages, add theirs as a target too. Optionally list up to 5 other languages the speaker may use. Your first event runs free, no payment needed.

Verbastage new event form with event name, start time, main spoken language, other spoken languages and target languages with subtitle and voice options
🔗

Share the QR codes

Each language gets its own link and QR code — print them or display them at the venue.

Verbastage event detail page with public listener links and downloadable QR codes for each language
🎧

The audience listens, live

Attendees scan a code and get live subtitles — and translated voice, if you enable it — with zero setup. You follow the audience live from your dashboard.

Verbastage presenter screen during a live event: active microphone, LIVE badge and the speaker's Romanian speech transcribed in real timeVerbastage public listener page with a LIVE badge, the same speech translated into English in real time, and language, font-size and open-as-overlay controlsVerbastage audience statistics panel with live listeners per language, the peak and the Window / Total switch
Features

Everything an international event needs

✓Your first event is free — up to 30 minutes, one language, full features, no card required
✓Live translation of the speaker, shown as subtitles and/or voice, in any number of target languages at once
✓Multilingual speakers — the presenter can switch languages mid-event with a natural transition, and every listener keeps getting their chosen language, as subtitles and voice. Speech already in a listener's language reaches them directly
✓Other spoken languages — optionally add up to 5 extra languages the speaker may use at the event. The price does not change. You can edit them after payment, except while the event is live
✓Listeners connect instantly by scanning a QR code — no app to install
✓Each language gets its own link and QR code — easy to print and hand out at the event
✓Full transcript, downloadable after the event, in every language — each line has a time (Romanian time) and a voice label (Voice1, Voice2… — numbers, not names), and a [Pause] line marks every time the presenter stops and resumes. Voice numbers restart after each pause, and accuracy is lower in noisy rooms or with many similar voices
✓Organizer dashboard — create the event, pick the languages, get your QR codes, then follow live and past events and your payments, with CSV export
✓Card payment is standard. Bank transfer is available on request: our team enables it for your organization, the invoice is issued after the event with 15 days to pay, and you follow its status in the Payments section. Your organization's billing details are required
✓Unique listener count per language (approximate) — shown on every event in your list and on the dashboard
✓Live audience statistics — while the event runs, see listeners now, peak (with time), total connections, unique listeners (counted per browser tab, approximate) and minutes streamed out of those scheduled. A chart with one curve per language updates about every 5 seconds, and a per-language table shows now, peak, unique and share. Hide languages from the legend. After the event, the same statistics stay in the Statistics tab, test-sound events included
✓Second-monitor overlay: a clean, always-on-top subtitle bar for the projector, styled like movie subtitles
Pricing

Transparent, pay-as-you-go pricing

Your first event is free — no card required. After that, pay by card when you create your event: no quotes and no proforma invoices. Your tax invoice (e-Factura) is issued automatically after payment. Bank transfer is available on request: the invoice is issued after the event, payable within 15 days.

First Event
Free
Up to 30 minutes · 1 target language

Full access — live subtitles and voice translation, same as a paid event. No credit card required. Adding the presenter's own language as a target doesn't count toward the 1-language limit.

Subtitles (text)
$2.44/hour/language
Text + Voice
$6.40/hour/language

Total price = event duration × (target languages × rate). Add voice to any language and it's billed at the text + voice rate for that language. Other spoken languages are optional and do not change the price.

Charged to your card in RON, converted from these USD rates at the daily BNR exchange rate, when you create the event.

Prices are final: no VAT is added.

Create an event →